colgando en tus manos

seriously, laura and i are OBSESSED with this song. 

and we like to sing it. out loud.

laura can sing really well. i can't, but i like to sing anyways. 

so i sing slightly out of key, kind of loud, and with lots of soul.

yes, embarrassing. i'm an embarrassment sometimes.
is it bad that i love it?

honestly, i recommend just listening to the song. 
it's much better than the video.

today has been SO amazing. we visited avila and salamanca. in fact, i'm sitting in a hotel in salamanca this very minute. both cities are absolutely breath-takingly gorgeous. look forward to a post full of raving exclamations of praise on that in a little bit.

also, i just found out that i was supposed to be keeping a diary in spanish on all these activities in spain. whoops. i got permission to just use my blog...part of my posts just have to be in espanol. so don't be surprised if some (or lots) of spanish starts popping up.

for tonight though, all i'll say is "buenas noches"--it's three in the morning. probably time for me to get some sleep.


p.s. thank you, hotel, for giving me free wi-fi. since practically NOTHING in spain is free (not even toilet paper, i kid you not), i especially appreciate this kind gesture.